The people of Cantilan are called Cantilangnons and their dialect is called Cantelangnon (part of Surigaonon dialect). It belongs to an Austronesian language of the Philippine type spoken by about several thousand people. With lexical similarity of 82% with Dibabawon Manobo, 81% with Agusan Manobo, 69% with Butuanon.
This will be the avenue of my ramblings as Cantilangnon!
( Free translation, just email me. :) )
Home » Post Item » Kilay-anan na Cantilangnon *
Kilay-anan na Cantilangnon *
May 27, 2007Marajaw na adlaw dijo tanan!
Pasensya karajaw kuman panak maupdate an blog, kay sobra isa ka semana ak nawaya sa Cantilan. Jari pak sa Sugbu, dire rakan ak magsugod suyat bahin sa mga kilay-anan na Cantilangnon.
Hala, huna-huna ta anay…hmmmm…daboay sab amo? Isa-isahon nat:
1. Pananglitan kon adto kaw sa lain na lugar hampan nagsakay kaw nan jeep, basta gani jaoy manakay sa jeep na mga mabujong, mag-"jaon-jaon, waya-waya" hampan pina-syorkat, aw yay lain, taga-Cantilan jaon sila. 
2. Sa suyod nan bayay nan Cantilangnon, naglaray nakadisplay jaon mga diploma, ribbons sanan medals, nan mga bata nan tag-ija nan bayay.
3. Basta gani hilig mangaun nan kinilaw, pahilisan dajon nan perek-perek, o sopdrinks, aw Cantilangnon jaon.
4. Kon jaoy mga bisita, an bag-o na banig, unlan, haboy an pan gamiton…bahala gisi an sa tagbayay. **
5. An sinultihan nan mga Cantilangnon kay nilaktud (eg. "di ak lam sa im").
6. Basta makakilaya kon sino si Maam Por, Cantilangnon!
7. Kon jaoy gan im hagaron nan mamam/inum hampan pikpikon o hapyason an tijan na pas anay, yay pagduda, Cantilangnon jaon.
(* dugangan ra nat)
(** salamat sa nagcomment )
Kon jaoy sab ijo mahidugang i-comment rakan, amo? Salamat daan:)
Previous Comments
in addition sa article na “Kilay-anan na Cantilangnon” - isa gajud sa pinakakilay-an na Taga Cantilan are the words “ak” for “ako”, “nak” for “nako”, “dim” for “dimo”, “nim” for “nimo”, “im” for “imo”, “ya” for “waya” and a lot more!
salamat rete. jadto nagsuyat ak nan article bahin sa at sinultihan. 
Ay ay mga lumon grabe man HI TEC na man an dayan pasingod sa sur an lunangan tag balhin na sa 2nga nankarsada lagko na libaong daot pa 2lay lusong sa suba nan kay diman makapanik an van nolubong man sus nangahadlok na kami ka uyan dako na 2big taggujod nan jeep ay ay ay ay kabibo mga lumon an amo bakasyon HEHEHE
Posted by Ungas at July 7, 2007, 11:50 pm
kon jaoy mga bisita, an bag.o na banig,unlan,haboy an pan gamiton…bahala gisi an sa tagbayay..hehe
Posted by chillia at June 10, 2007, 7:42 pm