The people of Cantilan are called Cantilangnons and their dialect is called Cantelangnon (part of Surigaonon dialect). It belongs to an Austronesian language of the Philippine type spoken by about several thousand people. With lexical similarity of 82% with Dibabawon Manobo, 81% with Agusan Manobo, 69% with Butuanon.
This will be the avenue of my ramblings as Cantilangnon!
( Free translation, just email me. :) )
Home » Archives » November 2007
An kinilaw
November 12, 2007Buenas!
Kahapon sa buntag, pasingud nak palit nan merenda, hinlabjan ko an ak amigo, silingan ra sab namo, lang-an ako na jadtoy kuno butong, palitan ko rakan nan kondensada. Nakay tayming, palitay ak nan merenda, tag-apilan ko rakan nan para sa butong.
Gikan nak palit, tag-agi ko an kondensada, palitan rakan nila nan ice, para tignaw sab an sabaw, tagtimplahan, higup-higup dajon. Lami karajaw, laong pa nila "nagpagatas". LOL
Human panhigup miuli ak anay sa bayay kay nagluto nan paniudtuhon. Taud-taud may text, nagkasinaabot na magkilaw, sanan sugba. Taghatag ko an ak amot, deretsohan nila sa tyangehan, tayming sab kay may presko na isda (bolis sanan bangus adto). Tagtimplahan sanan sugba nila; hampan nagbilang nan alas dose, paniudto na!
Nagtimo rako paniudto sa bayay, human balik ak sa silingan. Nagsugod na sila pangaun, apas ako. hehe Human tagpahilisan dajon nan koks (coke). Nakay may sab baja tagpalit na beer, an sobra na kinilaw tagpulutan rakan, iIstorya-istorya nan kinabuhi dire sa lungsod.
Kaina buntag, nahibuyong ako, katuyo naman ak balik sa banyo, huna-huna ko, an kinilaw, butong sanan sa beer baja adto. hehehe
Sin-o kaha?
November 6, 2007
Nan petsa 30 nan Oktubre, human nak pamasbas nan sagbot sa lubong ni Papa, tagsindihan ko jadto kandila nak na daya, tagdaya ko man sab an digicam, namiktyur ak anay adiser ak miuli. Pag-abot ko sa bayay, tagsaksak ko dajon an digicam sa computer para i-upload nasab tana an mga retrato. Nanlimbahug ak balhibo nan pagtunga nan jaon piktyur sa taas, jaoy duha ka porma nan tawo, nagpanaw sa hangin. Huna-huna ko, sin-o kaha jaon, nagpakita ba si Papa sa ako, o may tawo minlabay, yak makakita pagkuha nak nan piktyur. Nangadji rakan ako human nak upload.
Makita matud dire an mga retrato nan pag-Pista Minatay.